-
1 tank barrier
противотанковое препятствиеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > tank barrier
-
2 tank barrier
противотанковое препятствиеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > tank barrier
-
3 antitank barrier
-
4 antitank obstacle
-
5 antiarmor obstacle
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > antiarmor obstacle
-
6 antimechanized obstacle
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > antimechanized obstacle
-
7 antitank barrier
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > antitank barrier
-
8 antitank obstacle
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > antitank obstacle
-
9 obstacle to tank movement
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > obstacle to tank movement
-
10 antitank obstacle
English-Russian Dictionary of Military Terms and Abbreviations > antitank obstacle
-
11 barrier
1. n барьер; перила, ограждениеshow your ticket at the barrier of the railway station — предъявляйте билет у контрольного барьера железнодорожной станции
barrier railing — барьерное ограждение; перильное ограждение
2. n застава, шлагбаум3. n спорт. барьер; препятствие4. n стартовые ворота на бегах5. n воен. заграждение6. n преграда; помеха, препятствиеtrade barriers — торговые ограничения ; помехи на пути развития торговли
7. n перегородка, барьер; стена8. n граница, линия раздела, рубеж; естественная преградаthe Sahara Desert is a natural barrier that separates North and Central Africa — пустыня Сахара — естественная граница между Северной и Центральной Африкой
9. n ист. пограничная крепость, форт10. n ист. спец. шельфовый лёд, обрыв материкового льдаice barrier — кромка льда; ледяной барьер
11. n ист. горн. перемычка; целикСинонимический ряд:1. bar (noun) bar; barricade; blank wall; block; blockade; enclosure; fence; hurdle; obstruction; palisade; partition; railing; roadblock; snag; stockade; stop; traverse; wall2. limit (noun) limit; restraint; restriction3. obstacle (noun) boundary; check; deterrent; difficulty; encumbrance; hindrance; impediment; obstacle; stumbling blockАнтонимический ряд:aid; opening; passage -
12 tank
̈ɪtæŋk I
1. сущ.
1) а) бак, резервуар, цистерна, чан;
искусственный или естественный водоем petrol tank ≈ бензобак auxiliary tank, service tank ≈ запасной бак gas(oline) tank ≈ бензобак water tank ≈ бак для воды tank capacity ≈ емкость бака б) фото бачок для проявления (тж. developing tank) в) отсек to blow the tanks ≈ освобождать( балластные) отсеки watertight tank ≈ водонепроницаемый отсек water ballast tank ≈ балластный отсек
2) специальные термины а) радио колебательный контур б) ядерный реактор (тж. reactor tank) в) компьют. накопитель information tank ≈ накопитель информации
2. гл.
1) наливать в бак
2) сохранять в баке;
обрабатывать в баке ∙ tank up II
1. сущ.;
воен. танк light tank medium tank heavy tank amphibious tank tank destroyer tank attack tank trap tank defile tank barrier tank mine tank ditch tank crew tank country
2. гл.;
разг. идти напролом водоем;
резервуар - rowing * (спортивное) бассейн для гребли цистерна, бак, чан - water * бак для воды - petrol * (американизм) gas(oline) /storage/ * бензобак - auxilliary /service/ * запасной бак - * capacity емкость бака (фотографическое) бачок для проявления (тж. developing *) (атомный) реактор (тж. reactor *) отсек - watertight * водонепроницаемый отсек - water ballast * балластный отсек - to blow the *s освобождать (балластные) отсеки (морское) опытный бассейн (тж. experimental, model или trial *) (электроника) колебательный контур (информатика) (компьютерное) накопитель - information * накопитель информации наливать в бак сохранять в баке обрабатывать в баке (военное) танк - light * легкий танк - amphibious * танк-амфибия - accompanying /close support/ * танк сопровождения /поддержки/ - breakthrough * танк прорыва - * attack танковая атака - * barrier /obstacle/ противотанковое препятствие - * crew экипаж танка - * country местность, пригодная для использования танков;
танкодоступная местность (разговорное) идти на пролом;
переть как танк grain ~ с.-х. бункер для зерна oil ~ бензобак tank бак ~ ванна ~ искусственный или естественный водоем ~ радио колебательный контур ~ наливать в бак ~ резервуар ~ сохранять в баке;
обрабатывать в баке ~ танк ~ цистерна, бак, резервуар ~ цистерна ~ attr. танковый;
tank destroyer самоходное противотанковое орудие ~ attr. танковый;
tank destroyer самоходное противотанковое орудие think ~ группа ученых, работающая над конкретной проблемой think ~ коллектив ученых think ~ "мозговой центр" think ~ научно-исследовательский институт -
13 anti-tank barrier
Военный термин: противотанковое заграждение, противотанковое препятствие -
14 anti-tank obstacle
Военный термин: противотанковое заграждение, противотанковое препятствие -
15 antitank barrier
1) Военный термин: противотанковое препятствие2) Техника: противотанковое заграждение -
16 antitank obstacle
1) Военный термин: противотанковое препятствие2) Техника: противотанковое заграждение -
17 tank barrier
tank barrier противотанковое препятствие -
18 tank
I1. [tæŋk] n1. водоём; резервуарrowing tank - спорт. бассейн для гребли
2. цистерна, бак, чанpetrol tank, амер. gas(oline) /storage/ tank - бензобак
auxiliary /service/ tank - запасной бак
3. фото бачок для проявления (тж. developing tank)4. (атомный) реактор (тж. reactor tank)5. отсек7. элк. колебательный контур8. информ., вчт. накопитель2. [tæŋk] v1. наливать в бак2. 1) сохранять в баке2) обрабатывать в бакеII1. [tæŋk] n воен.танкlight [medium, heavy] tank - лёгкий [средний, тяжёлый] танк
accompanying /close support/ tank - танк сопровождения /поддержки/
tank attack [trap, defile] - танковая атака [ловушка, -ый коридор]
tank barrier /obstacle/ [mine, ditch] - противотанковое препятствие [-ая мина, -ый ров]
tank crew [equipment] - экипаж [вооружение и оборудование] танка
tank country - местность, пригодная для использования танков; танкодоступная местность
2. [tæŋk] v разг.идти напролом; ≅ переть как танк -
19 absolute antitank obstacle
Военный термин: непреодолимое противотанковое препятствиеУниверсальный англо-русский словарь > absolute antitank obstacle
-
20 antiarmor obstacle
Военный термин: ПТ заграждение, противотанковое препятствие
- 1
- 2
См. также в других словарях:
контрэскарп — (фр. contreescarpe contre против + escarpe откос) воен. 1) передняя (ближайшая к противнику) отлогость внешнего рва укрепления; 2) противотанковое препятствие в виде высокого и крутого (отвесного) среза ската, склона высоты (или берега реки),… … Словарь иностранных слов русского языка
ЭСКАРП — (фр.) Покатость рва, обращенная к стороне бруствера. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ЭСКАРП в фортификации откос рва, обращенный в сторону бруствера. Словарь иностранных слов, вошедших в состав… … Словарь иностранных слов русского языка
"Центурион" в бою — ВВЕДЕНИЕ Любопытно, что Британцы, традиционно весьма уважительно относившиеся к лошадям, смогли дважды в своей истории создать оружие, которое уменьшило роль этого животного на поле битвы. Уэльский longbow (длинный лук) при Креси и … Энциклопедия техники
ЭСКАРП — ЭСКАРП, в геологии крутой откос, утес, поднимающийся над плоской или слегка наклонной поверхностью, который образовался за счет сброса и/или ЭРОЗИИ. В фортификации насыпь или откос, используемый как противотанковое препятствие в системе… … Научно-технический энциклопедический словарь
контрэска́рп — а, м. воен. 1. Передняя (обращенная к противнику) отлогость наружного рва укреплений. 2. Земляное противотанковое препятствие в виде крутого искусственного откоса. [франц. contre escarpe] … Малый академический словарь
эска́рп — а, м. воен. 1. Задняя отлогая стенка наружного рва военного укрепления. Стоя на эскарпе средней флеши, Багратион следил за движением французских линий. Голубов, Багратион. 2. Противотанковое препятствие, устроенное в виде отвесной крутой стенки… … Малый академический словарь
Контрэскарп — м. 1. Отлогость наружного рва укреплений, обращенная в сторону противника. 2. Земляное противотанковое препятствие в виде крутого искусственного откоса. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Хроника Великой Отечественной войны/Ноябрь 1941 года — Хроника Великой Отечественной войны 1941: июнь · июль · август · сентябрь · октябрь · ноябрь · декабр … Википедия
контрэскарп — а; м. [франц. contre escarpe] Воен. 1. Передняя (обращённая к противнику) отлогость наружного рва укреплений. 2. Земляное противотанковое препятствие в виде крутого искусственного откоса … Энциклопедический словарь
контрэскарп — а; м. (франц. contre escarpe); воен. 1) Передняя (обращённая к противнику) отлогость наружного рва укреплений. 2) Земляное противотанковое препятствие в виде крутого искусственного откоса … Словарь многих выражений
ПТП — парашют точного приземления переключатель телевизионных программ пироксилинотротиловый порох подборщик тресты прицепной (в маркировке) подборщик тресты прицепной подвижная трансформаторная подстанция понизительная трансформаторная подстанция… … Словарь сокращений русского языка
